Paroles et Musique : Doume Gambini
Adaptation bretonne : Yvon Etienne et Goulc'han Kervella

Popularisée par : Jean-Luc Roudaut

Selaouet m'eus ur plac'h vihan o kanan
Un ton nevez us enezenn Korsika
Selaouet m'eus ur plac'h vihan o kanan
Un ton diwar b'en liberta

Lavar deomp ni plac'hig, petra zo
E barzh ar ger man, petra zo
War da enez brasoc'h get enez Eussa
Liberta

Liberta' vit al laboused bihan
Liberta' vit al lern, hag ar gwenan
Liberta d'al loened da vevan
Liberta

Liberta evit an holl vugale
Da veva hep chadenn pad o buhez
War an douar e pep lec'h eo memestra
Liberta

J'ai entendu une petite fille chanter
Une chanson nouvellement composée
J'ai entendu une petite fille chanter
Une chanson sur la liberté.

Peskig arc'hant, peskig glas

O neuiñ 'barzh ar mor bras,

Lavar din 'pelec'h out bet

Ha petra 'peus gwelet ?

Me am eus graet tro ar bed

'N ur c'hoari gant ar stered

A gustum sellet en dour

Evel en ur melezour.

 

Foñs ar mor a zo livet

Gant kaerañ livioù krouet

Ar bezhin eo hor bleunioù,

Ar c'hregin hor bravigoù.

 

Peskig, me 'yelo ganez

Da dañva da levenez,

Ebatiñ mintin ha noz

'Dle bezañ ur baradoz.

 

Faziañ a rez, bugel,

Du-mañ ivez 'z eus brezel,

Ar re vihan gant ar re vras

Zo bet lonket a-viskoaz

Présentation

En écoute


LE PETIT TRAIN
Envoyé par JLR dans Musique sur wat.tv

Calendrier

Mai 2008
L M M J V S D
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
<< < > >>

Syndication

  • Feed RSS 2.0
  • Feed ATOM 1.0
  • Feed RSS 2.0

Recommander

Cliquez ici pour recommander ce blog
blog photo sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus